Literatura

Ciclo Cultural 2015

NOVIEMBRE

ESCRITORES POETAS, NARRADORES Y ENSAYISTAS DEL ATENEO POPULAR DE LA BOCA

       Estimados escritores  ha finalizado la última reunión poética  del año 2015, con el mismo fervor que otros años, con la misma inquietud siempre, hemos realizado nuestros encuentros y lo más interesante de ellos  ha sido el poder comprender una y otra vez que la poesía siempre nos acerca a la verdad , que fluye para reconocernos y ser parte de nosotros y del mundo que habitamos, saber que podemos aunar  lo real con lo imaginario , la vida con los sueños ,sin perder la conciencia de nuestro propio tiempo.
    Han traído durante el año sus poesías, cuentos breves, o narrativa, escucharon  los temas y emitieron sus ideas sobre los mismos, o acerca de los artistas que frecuentemente nos visitaron y que nos enriquecieron con sus reflexiones acerca de su obra, trayectoria y estilos, ya que las distintas disciplinas artísticas no tienen fronteras.
     A veces fuimos pocos, otras nuestra mesa poética  se pobló de escritores, pero siempre las veladas  fueron interesantes, porque las concluimos con un estado de sorpresa, de innovación, que devino del análisis de los temas leídos.
      Feliz fin de año, un mejor comienzo del 2016 en la senda del arte  
   
       “El arte es la única/ huella de nuestro breve paso/por el mundo…”
         
        Nos queda otra cita para este año en la que podremos encontrarnos, festejar la vida,  la creación y la alegría de estar juntos: es la cena de fin de año de la que ya se pueden adquirir las entradas  en nuestra sede Benito Pérez Galdós 315     Teléfono: 4362-4337
                                                                  Los esperamos cordialmente 
                                                                    
                                                                                Susana Botto                          
                                                          
BREVE RESEÑA DE LA HISTORIA DEL ATENEO POPULAR DE LA BOCA: En el año 1926, Antonio J. Bucich, poeta, periodista e historiador, fundó junto a un grupo de jóvenes artistas e intelectuales el ATENEO POPULAR DE LA BOCA, desde el año de su fundación hasta nuestros días EL ATENEO POPULAR DE LA BOCA nos lega su valioso aporte  que prestigia al barrio de La Boca y enriquece el panorama de la cultura nacional.

      



SEPTIEMBRE


ATENEO POPULAR DE LA BOCA
FUNDADO EL 7 DE DICIEMBRE DE 1926


Buenos Aires, 18 de septiembre de 2015

                  En la Ciudad de Buenos Aires,  a los dieciocho días del mes de septiembre de 2015, se reúnen en la Sede Social de la Institución, siendo las 16:30 horas los señores Héctor Miguel Ángeli, Carlos María Romero Sosa, Jorge Sichero y, en el asesoramiento plástico, el Arq. Eduardo Bucich, convocados por el Consejo Directivo como integrantes del jurado del SALON DEL POEMA ILUSTRADO (Primavera 2015). De inmediato se procede a la lectura de las bases, dejándose en función a los nombrados, quienes, después del análisis de las obras, resuelven conceder los siguientes premios:

PRIMER PREMIO
OBRA:                          “CONFESIÓN”                    
AUTOR:                        VICTORIA LAINA
ILUSTRADOR:           NOEMÍ MASOL

SEGUNDO PREMIO
OBRA:                          “PERSONAJES”
AUTOR:                        MARCELO TOURNEE                         
ILUSTRADOR:           NOEMI MASOL

 TERCER PREMIO
OBRA:                          “DEBAJO DEL PUENTE”
AUTOR:                        LILIA CREMER
ILUSTRADOR:           LILIA CREMER

MENCIONES

OBRA:                          “EL ESPEJO DE LOS ÁNGELES DORADOS”
AUTOR:                        HAYDEÉ MARTA QUADRACCIA
ILUSTRADOR:           SUSANA BEATRIZ QUADRACCIA

OBRA:                           “CEFERINO”
AUTOR:                        CARLOS ALBERTO DÁVILA
ILUSTRADOR:           CARLOS ALBERTO DÁVILA

OBRA:                          “A CIEGAS”
AUTOR:                        ADRIÁN BISCHOFF
ILUSTRADOR:           ADRIÁN BISCHOFF


Se firma la presente acta en la sala de reunión del ATENEO POPULAR DE LA BOCA, a las  18 horas, con la presencia del Presidente de la Institución,  Arq.Eduardo Bucich y la Secretaria General, Prof. Susana Botto.



Héctor Miguel Ángeli                                             Carlos Ma. Romero Sosa                                         Jorge Sichero            



                 Susana B. Botto                                                                          Arq. Eduardo Bucich
                         Sec General                                                                                       Presidente




REUNIÓN  POÉTICA DEL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EN EL ATENEO POPULAR DE LA BOCA

(MUCHO FRÍO Y POR TAL MOTIVO ALGUNOS POETAS ENFERMITOS)
     Mas a pesar del frío y las  ausencias tuvimos una agradable sorpresa: nos visitó la distinguida escritora  e intérprete DARCY TORTONESE  quien nos regaló su voz de bellos matices en exquisitas interpretaciones.

      Darcy Tortonese nació en Avellaneda donde realiza una prolífica labor cultural, graduada en la Facultad de Filosofía y Letras es autora de numerosos textos, como ejemplo podemos citar sus novelas “El trágico destino de Martín Thompson”y “Los secretos de La Perichona”.
     Es miembro de la Comisión Directiva de SADE (Sociedad de Escritores).
     Pertenece a distintas agrupaciones culturales en las que brinda su talento en numerosos recitales, fue jurado de poesía y plástica en concursos de poema ilustrado y también en narrativa.
    Su talento es conocido en Buenos Aires, el interior del país, y en el exterior, en numerosos teatros y sedes culturales.
      En nuestra biblioteca queda el sonido de sus palabras, y quedamos con un deseo que espero se cumpla: el que pueda dar un recital en el Ateneo Popular de La Boca en  nuestro salón y con numeroso público.
     Gracias señora Darcy Tortonese por visitarnos.

     A los poetas deseamos pronta mejoría y nuestra cita es el próximo Jueves8 de Octubre de 2015.
      Para recordar la  Primavera les dejo un poema de mi autoría que leí en esta reunión:

      LA  PRIMAVERA DE PEDRO DE MENDOZA E ISABEL DE GUEVARA
Un verano más es lo que pido,
Ahora que el invierno como lagarto empantanado
es vencido por los gajos nuevos,
arden mis pisadas derritiendo el suelo
del viejo parque de Pedro de Mendoza,
me parece que nuestros pasos se cruzan
si el río cabalga perforando las fosas…
Ahora que el parque Lezama vestido de oro y verde
se deja navegar dócilmente como ayer
cuando mis manos,
 apresaban los frutos del verano,
mis hojas eran tiernas y mi boca un rezo…
Como desde hace cuatrocientos años
Pedro de Mendoza estaba allí, esperando,
como está hoy, parado en piedra y bronce,
y yo me preguntaba qué sería de la vida de Isabel de Guevara
y de la agonía de su travesía
de España a América, de ciudad a selva,
 en aquélla frágil Magdalena que como caracola a la deriva
cruzó el mar almenado de miedos
enriquecidos por la fantasía, y llegó a puerto
sólo para que los indios se quedaran sin alma…
Y a mí que me importaba Isabel de Guevara
sus luchas, sus dolores, el extrañar su España
sus pasos que se pierden en siglos de distancia,
si en aquél tiempo toda la primavera mi piel
emborrachaba de blancos y de lilas,
de amarillos y verdes, y si quería, podía todavía
morir de amor en un banco olvidado
mirando las cúpulas de la iglesia ortodoxa
que como transmutan tés fantasmas orientales
custodiaban el parque…
Un verano más y muchos otros
es lo que siempre pido y ansío en primavera,
el Lezama me mira escribiendo sus versos
en el aire, la fuente vacía llena de sed
 mi hombro, sin gajos nuevos, con mi sol ilusorio
entera todavía en primavera,
pido un verano más, si el tiempo lo permite,
después,  si quiere que me lleve el olvido
con los pasos perdidos de Pedro de Mendoza
y la sonrisa desdibujada de Isabel de Guevara
encadenando pasos en el Parque Lezama…
                         
ALTO DE SAN PEDRO, SAN TELMO, PARQUE LEZAMA, LUGAR DONDE EN 1536,PEDRO DE MENDOZA FUNDÓ BUENOS AIRES. ISABEL DE GUEVARA FORMABA PARTE DE LA TRIPULACIÓN, DESPUÉS DE LA DESPOBLACIÓN DE BUENOS AIRES VIAJÓ A PARAGUAY  DONDE RESIDIÓ HASTA SU MUERTE Y LOGRÓ DE LA CORONA DE ESPAÑA TIERRAS Y HONORES:
 
                                                                                      Susana Botto



AGOSTO


REUNIÓN  POÉTICA  ATENEISTA  DEL DÍA 20 de AGOSTO DE 2015

   A pesar de las inclemencias del tiempo nos reunimos cordial y cálidamente en nuestra querida biblioteca.
    Recordamos al General San Martín, buen escritor, lo podemos juzgar al leer las máximas escritas a su hija y también en todas sus cartas.
    José  de San Martín, dos renunciamientos: en Guayaquil, 26 de Julio de 1822,  en Montevideo, 1828, sin desembarco en Buenos Aires, dos renunciamientos que hicieron  grande y gloriosa  la historia de este hombre en nuestro país, y en  toda América. San Martín murió pobre, como Belgrano, sus vidas deben servir hoy más que nunca como ejemplo.

    A nuestra ronda de lecturas se sumaron  entre otras cosas y a través de los escritos presentados por los concurrentes dos personalidades: Una la del Doctor Esteban Laureano Maradona traída por Felicitas Lezcano quien fue médico rural, filántropo, naturalista, maestro, escritor, que vivió cincuenta años en una remota localidad de Formosa, descendiente de varios próceres de San Juan, de una familia arribada desde España en el año 1700, fue ejemplo también de renunciamiento porque su vida fue ofrendada en bien de sus semejantes, una canción de Daniel Altamirano recuerda a este singular ser humano, ”Dicen que viajaba a Salta/en el tren que llega a San Ramón de Orán /el que viene de Formosa/trayendo gente hasta Pirané  / iba sumido en sus pensamientos el hombre joven/el doctor aquél/En Estanislao del Campo sintió el llamado/y bajó al andén sin saber por quién/Ella alumbraba, ella solita/dolor de vida alumbrándose/el doctor con su pericia/tocó su vientre y nació un bebé/Y nació un niño, un niño hermoso/un niño indio y el tren se fue.” Así fue como el doctor Maradona se quedó lejos de las grandes ciudades y de los honores para el bien de comunidades indígenas y gente de escasos recursos. En su honor se instaló como recordatorio “El día del médico rural”.

     Otra personalidad es la de Blanca Amling,  poeta de Santo Tomé,  Santa Fé, quien nos llegó a través de la voz de Alejandra Pagliaroli, del  libro ENTRE ESPEJOS Y MÁSCARAS  (Poesía).
     Hemos escuchado una poesía escrita en un especial modo, tan particular porque confluyen junto a lo psicológico (esencia del ser) que contiene  imágenes poéticas de expresión contemporánea, muy estéticas, con una forma melancólica en la que a veces se deja vislumbrar un cierto contenido temático propio del paisaje en el que fueron creadas: a su lugar y a su temporalidad.
    Angel Mac Gaul nos leyó algo así como una especie de aforismos poblados de comicidad que provocó nuestras risas y es interesante que a veces intercalemos la comedia con la tragedia.
    Rudolf  Scheller nos leyó el poema FAMA FUGAZ, altamente filosófico en el que con muy buenas imágenes critica a la tecnología llamándola Fama Fugaz.
     Por mi parte traje en conmemoración del mes de la Boca (Declaración –Creación de su Juzgado de Paz el 23 de agosto de 1870) las personalidades de dos hijos dilectos de la Boca: Juan de Dios Filiberto y Benito Quinquela Martín.
     Estos dos hombres, contemporáneos, cuya vida creadora se realizó en las primeras décadas del 1900, tienen algunas connotaciones de vida similares, familias pobres,  niñez  de trabajos múltiples, sin estudios secundarios ni terciarios (a veces sin concluir el primario), fueron sin embargo hitos de La Boca, del país y del mundo, el uno con la música, el otro con la pintura, aunque en algún momento los unió la pintura pues ambos fueron alumnos del maestro Alfredo Lazzari.
    Filiberto, cuyo verdadero apellido era Filiberti, recién comenzó sus estudios en el Conservatorio de música a la edad de 24 Años, estudió y ejecutó a los clásicos, pero su rumbo y fama lo consiguió a través de nuestra música popular: el tango, autor de éxitos como Caminito, El Pañuelito, Clavel del aire, Malevaje entre tantos otros, destaco “Cuando llora la milonga” que se lee música: Juan de Dios Filiberto, letra: Luis Mario. Luis Mario  era una exquisita poeta y periodista: María Luisa Carnelli, que escribía tangos con nombre de varón, era casi imposible que pudiera hacerlo por aquéllos tiempos una mujer, pero como vemos Juan de Dios no era machista, era un verdadero artista, concluyo el homenaje a Juan de Dios Filiberto con un fragmento de “Cuando llora la milonga” no sin antes desear desde aquí que la casa de Juan de Dios en el barrio de La Boca sea salvada del deterioro y que se convierta en museo. “Sollozó el bandoneón/ congojas que se van/ con el anochecer/  Y como un corazón/ el hueco de un zaguán/recoge la oración/que triste dice fiel mujer” Como vemos Juan de Dios sabía elegir a sus letristas, pues es altamente metafórica la idea de María Luisa de comparar al hueco de un zaguán con un corazón.
    Presenté con breves palabras a Quinquela y leí EL INTERRUMPIDO SUEÑO DE UN PRÓCER, narrativa  perteneciente al arquitecto Eduardo Bucich, en la que además de la imagen que nos recrea Eduardo de Quinquela, brega constantemente por la unidad de la trilogía Escuela, Museo, Teatro y por la conservación de los murales que realizó Quinquela para las distintas aulas de la Escuela, amena, colorida , enriquecida por anécdotas que merecen conocerse, es por este motivo que reproduzco el texto completo de esta singular narrativa.
                                                                 Susana Botto


 EL INTERRUMPIDO SUEÑO DE UN PROCER 

Son varios los posibles títulos para este relato. Seleccionar uno es subrayar la motivación, en este caso la interrupción de un sueño lamentablemente diezmado y nominar al protagonista como prócer, que es también homenajear a los que no ganaron una batalla ó lograron gobernar un país, sino simplemente el fijarse como premisa, el querer devolver a la vida, a su terruño, todo aquello que desde la orfandad y la humildad  fue laboriosa y magníficamente gestándose.  
No viene a mi memoria ningún artista -pintor era el prócer- universal o local, que procreara tamaña cantidad de obras destinadas al mejoramiento de  la sociedad que lo cobijó desde su niñez, dirigida principalmente a los chicos y a la formación del hombre. Fueron desarrollándose uno a uno, el Jardín  de Infantes, el Lactarium,  la Escuela de Artes Gráficas, el Museo al Aire Libre (Caminito), y dejo en ésta lista, para el final, la Escuela Primaria, el Museo de Bellas Artes (argentino y figurativo) y el Teatro, o sea, un conjunto de obras interconectadas para que funcionara como un Centro Cultural.
Tuve en suerte ser alumno de esa escuela, a la cual llegaba jugando con el equilibrio sobre una vía del desvío del ferrocarril, -traza donde años después se asentara Caminito- hasta la Plazoleta de los Suspiros. Era una escuela maravillosa. Recuerdo sus grandes espacios, sobre todo el patio. Los primeros grados estaban en planta baja, pero mucho recuerdo sus murales. En todos los salones y las aulas había uno. Pasar de grado era también pasar de mural. Cubrían desde el pizarrón hasta el techo y de pared a pared, y sin querer se iba  estableciendo día a día, un dialogo con esos  personajes que generalmente ensalzaban el trabajo, esos barcos de banderas extrañas con destinos desconocidos o un imaginativo fondo de  ciudad humeante y creciente. Pero además enseñaba, me dí cuenta mucho después, a tutearse, a convivir  con el arte.
No solamente me acompañó la fortuna yendo a esa escuela, sino también la gran amistad de mi padre con el pintor, cuyo taller-vivienda estaba sobre la Escuela y el Museo. Eso hacía extender mi calidad de alumno a la de una especie de mandadero ‘che pibe’ en sus comunicaciones. Iba y venía con cosas de ellos y  el personaje se iba transformando en una especie de tío, lejos estaba el prócer en mi inocencia infantil.
Transcurrieron los años, fui creciendo y a su vez admirando a ese hombre, no sólo por su calidad artística, sino también por su capacidad de adaptar su éxito al logro de objetivos para mejorar la educación y la cultura de su barrio y por ende de su ciudad. En lo personal conocí actos donde su bonomia y su meditada filantropía destacaba una personalidad abierta, con conceptos muy firmes y muy generosa cuando  era necesario.
Con el tiempo, terminando casi mis estudios de arquitectura, mi padre al informarle  de este acontecer, recibe la orden de que le ‘mande al pibe’. Allá voy ahora sin paquetes, pero con mi diploma bajo el brazo, y casi a boca de jarro y flameando  su espátula por los aires, me espetó:  ‘mirá pibe, te voy a dar un consejo, no te olvides del color, porque ustedes, los arquitectos, son una manga de grises’.- Y si uno analiza las obras de arquitectura de aquellos años, (comienzos de los 70) tenía razón. Y después agregó: ‘ya vamos a hacer algo juntos, en cuanto se finalice  esta obra, (el Teatro, que se levantaba en el lote vecino a la Escuela-Museo), que me esta volviendo loco, pero es importantísima’. Y también tenía razón, los constantes problemas constructivos y las inundaciones que sufrió la obra terminaron enfermándolo y paulatinamente minando sus fuerzas.
La idea de la unidad de la trilogía, Escuela, Museo y Teatro, era como él decía ‘importantísima’. El funcionamiento de un Centro Cultural, era el último sueño del pintor, prueba de ello son las puertas clausuradas del Teatro al Museo, y la comunicación de la Escuela con el Teatro. La denominación de Escuela Museo confirma el concepto, -el desconocimiento público de la Escuela de los Murales es casi total-. La ubicación de la Dirección de la Escuela, un poco apartada del funcionamiento de la misma  y frente a las escaleras de acceso al Museo en el hall de entrada, reafirman la idea de la unidad del conjunto. 
Actualmente cada uno de estos entes funcionan independientemente, como compartimentos estancos, unidos únicamente por lo físico, pero es justamente esa unidad arquitectónica, la que los creó. Sólo complejidades administrativas y algún interés subyacente impiden su tratamiento como un complejo único e interrelacionado, donde la Escuela pueda realizar sus actos centrales en el Teatro, donde el público tenga en ciertos horarios visitas guiadas a la Escuela-Museo y pueda conocer los impactantes y pedagógicos murales, donde el Museo pueda convocar a seminarios o manifestaciones de arte en el Teatro, donde el Teatro sea una puerta más a la comunidad y al Museo y donde la Escuela se nutra del Museo.
No sé si Educación debe contratar a alguien de Cultura, o si de Cultura a Educación, o si …, si sé que el espíritu de las cosas debe triunfar sobre las inconveniencias del  status quo y la desidia. Y sobre todo que permitan conciliar y no interrumpir el sueño de don Benito Quinquela Martín.


                                                                                       ARQ. EDUARDO J. BUCICH
                                                                                                      Ex-alumno de la Escuela-Museo

                                                                                                             don Pedro de Mendoza

  
NOTA:   Este relato tiene como fin ser un ‘APORTE’ a quienes puedan colaborar a salvar este  patrimonio único y establecer                    
      un funcionamiento óptimo del Complejo Quinqueleano, tal como fuera concebido por su creador.
(publicado en Ejemplar Boquense Nº 12 - Año 2012)


BASES Y REGLAMENTO SALON DEL POEMA ILUSTRADO 26 de SETIEMBRE 2015

1) Las obras deberán ser entregadas en la sede del Ateneo, Benito Pérez Galdós 315 tel (4362-4337), los días  1, 3 y 4 de septiembre inclusive de 15:30 a 19:00, por el poeta o ilustrador participante, -quienes deberán acreditar su identidad en el momento de entrega-, acompañada de tres (3) copias impresas del correspondiente poema firmado con seudónimo. La ilustración y el poema llevarán la firma de sus autores.

2) El o los trabajos deberán presentarse listos para ser colgados perfectamente acondicionados sobre el soporte elegido y de hasta una medida máxima de aproximadamente 50x60cm, incluido el marco si lo tuviera.

 3) Los poemas tendrán que ser escritos en la obra con caracteres fácilmente legibles. El tema de la ilustración deberá corresponderse con el tema de la poesía, guardando ambos una estrecha relación. Podrán realizarse en cualquiera de las técnicas usuales: PINTURA, DIBUJO, COLLAGE, GRABADO, FOTOGRAFIA,   No se admite la poesía separada de la ilustración. No podrán participar ni el poeta, ni el ilustrador ganador del año anterior, ni miembros directivos; sí podrán hacerlo fuera de concurso.

4) Las recompensas a otorgarse, corresponderán al conjunto de la obra juzgada, de acuerdo con el dictamen del jurado, el cual será designado por la institución, y dado a conocer al  concluirse la recepción de obras.

5) La exposición de la totalidad de los trabajos admitidos que participaron del ‘Salón del Poema Ilustrado’, la lectura de los mismos y la correspondiente entrega de premios, se realizará el sábado 26 de septiembre próximo, en nuestra sede social, a las 18:30. Clausurando la jornada del ‘Mes de la Poesía’, con un cierre musical y brindis, homenajeando a expositores y público. Se otorgarán los siguientes premios:
1º PREMIO:   MEDALLA Y DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
  2º PREMIO:    MEDALLA Y DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
                               3º PREMIO:   DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
    MENCIONES: OTORGADAS POR EL JURADO CON CERTIFICACION

LOS PREMIOS SE PUBLICARÁN en : www .ateneopopularlaboca.blogspot.com

El fallo del Jurado será inapelable, no pudiéndose declarar desiertos ninguno de los tres primeros premios.

6) Clausurado el Salón, los trabajos tendrán que ser retirados por sus autores hasta los 30 días subsiguientes de la entrega de los premios, los días martes, jueves y viernes de 15:30 a 19:00 hs en la sede del Ateneo Popular de La Boca, debiendo la persona encargada de hacerlo exhibir el comprobante de recepción y el documento. Finalizado este plazo, los trabajos no retirados pasarán a enriquecer el acervo de la Institución.

7) El Consejo Directivo del Ateneo se reserva el derecho de admisión, de acuerdo con las disposiciones de la presente reglamentación y del Estatuto Social. La inscripción será de una contribución mínima de $50, por obra presentada, a fin de colaborar con los gastos administrativos, pudiéndose presentar más de una obra.

8) Desde el momento de la recepción de las obras, la institución velará por su buena conservación, pero no se responsabilizará por su eventual deterioro, destrucción, pérdida, extravío, robo y/o hurto. Todo caso no previsto será resuelto por medio del Consejo Directivo del Ateneo Popular de La Boca.


          PROF. SUSANA B. BOTTO                                                           ARQ. EDUARDO J. BUCICH
                  Secretaria  gral                                                                                        Presidente
                     

                                                                                                     
Ganador 2011- Santoro Nancy- "El viaje".

Ganador 2012 -"Los Werther"- R. Scheller y "Tímidamente", 3º Premio, de Anna Finn
JUNIO
REUNIÓN POÉTICA  DEL  JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 EN EL ATENEO POPULAR DE LA BOCA

    Con  la participación de la cantante Mari Cruz, comenzamos estos actos de Junio y Julio de dedicados a las canciones que llevan en sí la poesía de sus letras y canto poblado de melodías con las que van acompañadas, es más o menos  canto más canto, y si lo llevamos hacia otra de nuestras actividades: el poema ilustrado, veremos que éste  tiene analogías con las canciones, ya que poesía  e ilustración se unen en una misma obra y percibimos la armonía  que coexiste  entre ambas .
     A propósito del SALON DEL POEMA ILUSTRADO, las bases podrán encontrarse en nuestro blog  pero ya les anticipamos que los días 1, 3 y 4 de Septiembre se reciben las obras, como ya dije se trata de una obra con poesía e ilustración y ésta también puede realizarse con fotografía.
      Estimados poetas es una hermosa experiencia  poder trabajar en forma conjunta con los artistas plásticos o con los fotógrafos, y así mismo para los ilustradores interpretar poesía, preparen sus trabajos con tiempo, los esperamos para que participen en el SALON DEL POEMA ILUSTRADO EN EL ATENEO POPULAR DE LA BOCA, cuya inauguración y premiación tendrá lugar en nuestra sede el día 26 de Septiembre de 2015, nuestro salón es uno de los más tradicionales en este tipo de propuesta.
    Los escritores que participaron el día 11 de Junio aportaron su voces poéticas o narrativas para expresar mayormente el tema del amor, así la pasión, la soledad y el misterio pobló nuestra mesa, quedaron como siempre sus voces en el ámbito de nuestra biblioteca y como desde siempre se han unido a las voces de todos los escritores de todos los tiempos que pasaron por nuestra sede.
           Hasta la próxima reunión que será el día 16 de Julio, tercer jueves porque el segundo Jueves es feriado ya que corresponde a nuestra fecha patria del 9 de Julio.
                                                          Susana Botto



                                           
                                                               







MAYO

Festejamos el cumpleaños de la Patria y recordamos al escritor Eduardo Galeano (1940- 2015)
Reunión Poética Ateneista del 21 de Mayo de 2015

       Trabajamos hace ya tiempo en literatura, casi en forma personalizada, creamos siempre, debo agradecer al grupo de escritores, el participar de estas reuniones en las que crece nuestro nivel intelectual  a la vez que el acervo cultural del Ateneo, y crece también nuestra amistad y camaradería, estas fueron las premisas del  fundador  del Ateneo Popular de la Boca: Antonio Bucich, un par nuestro: escritor, un historiador con voz poética.
     En nuestra última reunión recordamos la gesta de Mayo con el análisis de distintos textos poéticos  referentes a la patria: disímiles, de opuestos estilos y pertenecientes a distintos movimientos:

 “Caballito Criollo”  de Belisario Roldán (1873-1922)

¡Caballito criollo del galope corto ,
 /del aliento largo  y el instinto fiel!
¡caballito criollo que fue como un asta
para la bandera que anduvo sobre él! (fragmento)

“A los Gauchos” de  Leopoldo Lugones (1874-1938)

Raza valerosa y dura
que con pujanza silvestre
dio a la patria en garbo ecuestre
su primitiva escultura.
Una terrible ventura
va a su sacrificio unida,
como despliega la herida
que al toro desfonda el cuello,
en el raudal del degüello
la bandera de la vida.(fragmento)

“Oda escrita en 1966”de Jorge Luis Borges (1899-1966)
Nadie es la patria. Ni siquiera el jinete
Que, alto en el alba de una plaza desierta,
rige un corcel de bronce por el tiempo,
ni los otros que miran desde el mármol,
ni los que prodigaron su bélica ceniza
por los campos de América
o dejaron un verso o una hazaña
o la memoria de una vida cabal
en el justo ejercicio de los días.
Nadie es la patria. Ni siquiera los símbolos. (fragmento)

En Roldán se advierte inmediatamente un romanticismo costumbrista, en Lugones un modernismo que se adecúa con fuerza a lo telúrico, en Borges un simbolismo que aparentemente parecería ser anti patria y no lo es ,ya que termina su poema de este modo:

Nadie es la patria, pero todos lo somos.
Arda en mi pecho y en el vuestro incesante,
Ese límpido fuego misterioso.

     El romanticismo que nace en Alemania y busca la ruptura de una tradición clasicista, y el modernismo  que es una rebeldía creativa contra la tradición burguesa, lo advertimos en el primero y en el segundo escritor: Roldán y Lugones respectivamente, en Borges notamos una poética contemporánea, en la que confluyen la sorpresa y las imágenes contrastantes, todos estos poetas escribieron sobre la patria. Nuestro homenaje a ella y a ellos.

    Luego rendimos un homenaje a Eduardo Galeano (1940-2015) Uruguayo,  rioplatense, ciudadano del mundo porque su obra : “Memorias del Fuego” “Las venas abiertas de América Latina” “El libro de los Abrazos” entre otras, trasciende fronteras, periodista, escritor, admiramos un material que nos facilitó nuestro Presidente Arquitecto Eduardo Bucich , una revista en la que Galeano es Director (año 1975) y en la que además aparece en reportaje nuestro socio Hugo Irureta, artista  plástico recientemente desaparecido, e ilustraciones de Hermenegildo Sabat.
  
     Los poetas y narradores trajeron distintos temas: los padecimientos y penares del amor y otras formas de nombrar a la pasión, la adicción al cigarrillo, Haiku con distintas imágenes, misterio en un cuento fantástico, un poema en el que los ancestros cobran vida, otros filosóficos, una narración en la que tiene que ver la Sinfonía Nº3, 2º movimiento de Beethoven ; fue una hermosa velada, los espero el jueves 11 de Junio (Si no llueve ) en el que retomaremos nuestra senda poética.
                                                                                                 Susana Botto

ABRIL

LOS POETAS DEL ATENEO SE REÚNEN EN 2015


     Comenzó el ciclo cultural JUEVES POÉTICOS DEL ATENEO del año 2015.
JUEVES 9 de ABRIL
      Otra vez la mesa ovalada, cordial y acogedora, testigo de tantas reuniones culturales,  de tantas  veladas pobladas de voces poéticas, congregó a poetas, narradores y ensayistas como ocurrió el año pasado y como sucede en el Ateneo Popular de La Boca desde hace tanto tiempo.
       La biblioteca  fue el ámbito propicio para  exponer nuestras  disquisiciones provocadas por los textos, temas como el amor y la nostalgia  en ficciones poéticas, la vida en temas reales que se plasman en narraciones a veces dramáticas, otras en la placidez de los más caros recuerdos.
     El placer y el dolor, la filosofía  y la psicología se dejaron entrever entre texto y texto, entre verso y verso, por el hilo sutil que se desprende de cada palabra.
     Estimados escritores  gracias por concurrir,  y poder construir  desde este espacio cultural  un puente  para lograr convertir  un espacio vital  en un mundo que cada vez más necesita de la palabra.
      Gracias a Silvestre Nalli,  Ofelia Nadal, Rudolf  Scheller, Angel Mac Gaul,  Carlos Canicoba, Inail Roditté, María Dolores Nuevo Mardones, Exequiel Armesto, Ana Finn,  Nélida Habeshián y a Alejandra Pagliaroli, nuestra fotógrafa  que registró secuencias del evento.
      Nuestra próxima cita es el día 14 de Mayo de 2015.

                                                                             Susana Botto

Ciclo cultural 2014

JUEVES 13 DE NOVIEMBRE, ÚLTIMO JUEVES  POÉTICO ATENEISTA 
DEL AÑO 2014



      Con  gran  emoción, afecto, fraternidad  y poesía  nos encontramos en el Ateneo Popular de La Boca  los escritores, en nuestro último jueves poético, las despedidas suelen ser algo melancólicas, deseamos la pausa, las vacaciones, pero a la vez no queremos separarnos, los lazos que nos unen son muy fuertes, son de afecto y de creación, pero esta vez  la reunión tuvo el optimismo de  saber que podemos volver a reunirnos en el escenario de nuestro querido Ateneo, ya que el 29 de Noviembre  de 2014 estaremos allí, en nuestra tradicional entidad, soltando palabras libremente para que las atrapen oídos sensibles.
     Preparamos el acto, leímos lo por leer y nos fuimos muy contentos porque tenemos otras dos posibilidades de juntarnos en este 2014: una es la del día 29 del 11 y otra en la cena aniversario, el día domingo 7 de diciembre, en el restaurant "Boca a Boca".
    Con la libertad  que siempre anhela el poeta, con el amor expresado de mano en mano  o de beso a beso nos despedimos deseando para el 2015 un mejor año y que continúen nuestras reuniones, oasis en medio de un  mundo sediento  de valores, tan cambiante y veloz, pero tan hermoso y posible de mejoras, ya que una palabra, poetas, cambia el curso del mundo.
     Hasta el año que viene en esta breve pausa del verano.

                                                                               Susana Botto










Grupo Cultural: Segundo jueves de cada mes de 17 a 19 hs.

LA MESA DE LOS POETAS 

En la década del pasado siglo (1980) los escritores Julio César de Muro y Germán Candó Carrizo fueron iniciadores y fundadores de un grupo de poetas que continuaría hasta nuestros días, una de las cofundadoras del grupo, la escritora Matilde Belluscio, destacada poeta, fue coordinadora del mismo por muchos años, en el pasado mes de Abril de 2011, en la sede de nuestro Ateneo Popular de la Boca, en el acto cultural del mes (último sábado del mismo) se refirió a la fundación , nombres de los concurrentes y detalles anecdóticos del mismo: emotivamente, acertadamente desde su cronología hasta puntuales hechos o situaciones que merecían conocerse del grupo.
En distintas épocas afortunadamente se contó con la coordinación de destacados escritores como el poeta Antonio Soletic, autor de numerosos libros y ganador de otros tantos premios, estuvo coordinando también el poeta Jorge Meré, Vicepresidente de Ateneo, recientemente desaparecido, en este momento lo hace la escritora Susana Botto, quien cuenta con la colaboración de los escritores Juan Carlos Canicoba y Adrián Ramos, reemplazantes de la coordinadora si así la situación lo requiriera e  integrantes entre otros de la Subcomisión de Literatura del Ateneo Popular de La Boca.
Así poetas, filósofos, narradores y artistas plásticos, exponen sus reflexiones e interrogantes en un ambiente en el que se puede vislumbrar el espíritu omnipresente del arte, que parece no tener fronteras entre las distintas disciplinas que lo abordan.
En este momento podemos decir que escritores como Héctor Miguel Ángeli (todo un honor para la mesa de poetas por su trayectoria y destacados premios) ;Miguel Ángel Barros, Matilde Belluscio, Juan Carlos Canicoba, Susana Botto, Marta Castagnino, Mabel Fontau, Gabriela Migliano, Silvestre Nalli, Adrián Ramos, Rudolf Scheller, Felicitas Lezcano, Anna Finn y Angélica Nieto, entre otros, pueblan con sus voces la biblioteca del Ateneo Popular de La Boca y se unen a todo lo publicado en épocas anteriores para enriquecerla con un presente que proyecta un futuro en el que siempre las expresiones artísticas podrán construir la idea de un mundo mejor, más humanizado.
*****
 Les recordamos que la reunión de poetas se realiza los segundos Jueves del mes, comienza  a las 17 Hs. y finaliza a las 19Hs.
 Los esperamos con sus poesías, cuentos breves, narrativa de igual tenor, o también   para escucharnos, leer textos de otros autores, etc.
Contamos desde ya con vuestra presencia y vuestra palabra  para prestigiar el  encuentro poético del mes.





ATENEO POPULAR DE LA BOCA
FUNDADO EL 7 DE DICIEMBRE DE 1926



Buenos Aires, 19 de septiembre de 2014

                  En la Ciudad de Buenos Aires,  a los diecinueve días del mes de septiembre de 2014, se reúnen en la Sede Social de la Institución, siendo las 16:30 horas los señores Héctor Miguel Ángeli, Carlos María Romero Sosa, Jorge Sichero y, en el asesoramiento plástico, el Presidente de la institución, Arq. Eduardo Bucich y el Presidente del Foto Club Buenos Aires, Horacio Magrino, convocados por el Consejo Directivo como integrantes del jurado del SALON DEL POEMA ILUSTRADO (Primavera 2014). De inmediato se procede a la lectura de las bases, dejándose en función a los nombrados, quienes, después del análisis de las obras, resuelven conceder los siguientes premios:

PRIMER PREMIO
OBRA:                          “LA PUERTA CONDENADA”                  
AUTOR:                        RUDOLF SCHELLER
ILUSTRADOR:           RUDOLF SCHELLER

SEGUNDO PREMIO
OBRA:                          “SOLEDAD”
AUTOR:                        NESTOR JORGE CASOLA                           
ILUSTRADOR:           LAURA NÉLIDA JAKULIS

TERCER PREMIO
OBRA:                          “ESTATUAS”
AUTOR:                        INAIL RODITTÈ
ILUSTRADOR:           JOSÉ PEINÓ

MENCIONES

OBRA:                           HAIKU
AUTOR:                        MARIA MARTA GARABATO MÉNDEZ
ILUSTRADOR:           MARIA MARTA GARABATO MÉNDEZ





Se firma la presente acta en la sala de reunión del ATENEO POPULAR DE LA BOCA, a las  18 horas, con la presencia del Presidente de la Institución,  Arq.Eduardo Bucich y la Secretaria General, Prof. Susana Botto.



Héctor Miguel Ángeli                       Carlos Ma. Romero Sosa                 Jorge Sichero




                              Arq. Eduardo Buchich                       Horacio Magrino






REUNIÓN POÉTICAJUEVES 14 DE AGOSTO

      El jueves 14 de Agosto de 2014 en el Ateneo Popular de La Boca se realizó la tradicional reunión poética de los “Segundos Jueves del Mes” , comentamos poemas que giraban alrededor de la figura del General San Martín, como “Los Granaderos” de BELISARIO ROLDÁN o “El nido de cóndores” de OLEGARIO VÍCTOR ANDRADE, luego leímos poemas que fueron poblando nuestra biblioteca con sus imágenes y metáforas, siempre distintas y también con analogías ,porque el amor , el dolor, la alegría, son inherentes al hombre y conforman su esencialidad; como la cita además fue de TANGO, y más tango, Alejandra Pagliaroli evocó a Homero Manzi y leyó textos del libro APORTES, edición del Ateneo Popular de La Boca, en el que el Profesor de Letras y cantante de tangos Walter Romero evocó la figura de Manzi primero en una conferencia en nuestra Entidad ,y luego en el libro APORTES.
     Una vez más nos envolvió la poesía: cita inconclusa porque siempre la perseguiremos o lo que es más probable, que ella venga hacia nosotros y en esos instantes la rescatemos para siempre en el papel: cita precisa, conclusa, para todos los espíritus que quieran recibirla.
    Hasta el próximo jueves de septiembre en el que desanudaremos nuestro bagaje cultural poético con todo el canto y la libertad al viento, y tengamos la suerte de escucharnos.
                                                                                                        Susana Botto

FOTOS: Alejandra Pagliaroli.




BASES Y REGLAMENTO SALON DEL POEMA ILUSTRADO 27 de SETIEMBRE 2014

1) Las obras deberán ser entregadas en la sede del Ateneo, Benito Pérez Galdós 315 tel (4362-4337), los días  2.4 y 5 de septiembre inclusive de 15:30 a 19:00, por el poeta ó ilustrador participante, -quienes deberán acreditar su identidad en el momento de entrega-, acompañada de tres (3) copias impresas del correspondiente poema firmado con seudónimo. Los que tengan soporte fotográfico podrán hacerlo los mismos días de 13:30 a 21:00 en el Foto Club Buenos Aires H.Yrigoyen 834, tel (5236.1083/4/5). En la obra (poema ilustrado) la ilustración y el poema llevarán la firma de sus autores.

2) El o los trabajos deberán presentarse listos para ser colgados perfectamente acondicionados sobre el soporte elegido y de hasta una medida máxima de aproximadamente 50x60cm, incluido el marco si lo tuviera.

 3) Los poemas tendrán que ser escritos en la obra con caracteres fácilmente legibles. El tema de la ilustración deberá corresponderse con el tema de la poesía, guardando ambos una estrecha relación. Podrán realizarse en cualquiera de las técnicas usuales: PINTURA, DIBUJO, COLLAGE, GRABADO, FOTOGRAFIA, (convocamos por primera vez a los fotógrafos a que participen en el Salón, contando para ello con el auspicio y asesoramiento del Foto Club Buenos Aires, por lo cual bautizamos el Salón 2014 con su nombre).  No se admite la poesía separada de la ilustración. No podrán participar ni el poeta, ni el ilustrador ganador del año anterior, ni miembros directivos; si podrán hacerlo fuera de concurso.

4) Las recompensas a otorgarse, corresponderán al conjunto de la obra juzgada, de acuerdo con el dictamen del jurado, el cual será designado por la institución, y dado a conocer al  concluirse la recepción de obras.

5) La exposición de la totalidad de los trabajos admitidos que participaron del ‘Salón del Poema Ilustrado’, la lectura de los mismos y la correspondiente entrega de premios, se realizará el sábado 27 de septiembre próximo, en nuestra sede social, a las 18:30. Clausurando la jornada del ‘Mes de la Poesía’, con un cierre musical y brindis, homenajeando a expositores y público. Se otorgarán los siguientes premios:
                             1º PREMIO:   MEDALLA Y DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
                               2º PREMIO:    MEDALLA Y DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
         3º PREMIO:   DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
    MENCIONES: OTORGADAS POR EL JURADO CON CERTIFICACION
LOS PREMIOS SE PUBLICAN EN: www ateneopopularlaboca.blogspot.com y www fotoclubba.org.ar
LOS PREMIADOS SOBRE SOPORTE FOTOGRAFICO, SERAN BENEFICIADOS CON UN CURSO FOTOGRAFICO
ACORDE A SU NIVEL PROFESIONAL QUE SE EFECTUARA EN LA SEDE DEL FOTO CLUB BUENOS AIRES.
El fallo del Jurado será inapelable, no pudiéndose declarar desiertos ninguno de los tres primeros premios.

6) Clausurado el Salón, los trabajos tendrán que ser retirados por sus autores hasta los 30 días subsiguientes de la entrega de los premios, los días martes, jueves y viernes de 15:30 a 19:00 hs en la sede del Ateneo Popular de La Boca, debiendo la persona encargada de hacerlo exhibir el comprobante de recepción y el documento. Finalizado este plazo, los trabajos no retirados pasarán a enriquecer el acervo de la Institución.

7) El Consejo Directivo del Ateneo se reserva el derecho de admisión, de acuerdo con las disposiciones de la presente reglamentación y del Estatuto Social. La inscripción será de una contribución mínima de $50, por obra presentada, a fin de colaborar con los gastos administrativos, pudiéndose presentar más de una obra.

8) Desde el momento de la recepción de las obras, la institución velará por su buena conservación, pero no se responsabilizará por su eventual deterioro, destrucción, pérdida, extravío, robo y/o hurto. Todo caso no previsto será resuelto por medio del Consejo Directivo del Ateneo Popular de La Boca.

          PROF. SUSANA B. BOTTO                                                             ARQ. EDUARDO J. BUCICH

                  secretaria gral                                                                                         presidente 

REUNIÓN  POÉTICA DE MAYO EN EL ATENEO DE LA BOCA
                                                  8/5/2014

     Con un ambiente cordial, ameno, y poblado de poesía,  se realizó nuestro encuentro de Mayo.
      Sabemos que ella LA POESÍA, viene hacia nosotros sin avisarnos, una lluvia de palabras nos invade, es una luz en medio de las tinieblas, un azul océano poblado de estrellas y metáforas, ella nos restituye la palabra, nosotros la convertimos en símbolos.
      Conversamos además de escuchar nuestras obras, sobre  la propuesta dada anteriormente de que  unos textos expuestos  de Marechal y Cortázar sirvieran para la construcción de trabajos literarios, tuvo  dicha proposición gran aceptación, y nos convocaremos un sábado del mes de Junio, luego de nuestra reunión poética del mes, para  leer  las obras realizadas, con la participación  en los análisis textuales de todos  los concurrentes.
      En el mes de Junio, en nuestra reunión del día Jueves 12,  haremos un homenaje al poeta español Federico García Lorca (1898-1936).
      Después de una ronda con poemas alusivos a Federico y al cancionero gitano, proyectaremos 
la película Bodas de sangre, del cineasta Carlos Saura.
      El destacado escritor Silvestre Nalli se referirá a la obra de teatro de García Lorca, presentará 
la película y realizará su proyección.


                                                                                  Susana Botto.



PRIMERA REUNIÓN POÉTICA 2014 EN EL ATENEO POPULAR DE LA BOCA

    El día 17 de Abril de 2014 se realizó el primer encuentro poético del año, que tendrá lugar los segundos jueves de cada mes de 17 a 19 Hs.
  Una apertura que tuvo en primer lugar las palabras de bienvenida de nuestro Presidente Arquitecto Eduardo Bucich, quien nos auguró un buen año creativo a través de la palabra, que en definitiva es el punto convergente de esta tradicional reunión ateneista, y que continuáramos acompañando con nuestros aportes y nuestra comparecencia a la institución.
   Contamos con la presencia del destacado periodista y escritor Jorge Lomuto, quien además de su poesía relativa a las conmemoraciones de Pascua (con ella rememoramos la tradicional semana) nos brindó también sus palabras de apertura.
   Agradecemos  la asistencia a la mesa poética de  Ricardo Mítolo artista plástico que también incursiona en el universo de las letras, y del dúo de las niñas Rosario y Camila Morales Scheller del Instituto  Superior de Coros Domingo Zípoli de la Ciudad de Córdoba por su aporte musical a tan hermosa velada.
   Una vez más la fotógrafa Alejandra Pagliaroli plasmó en imágenes la presencia de los poetas interpretando sus creaciones, a ella también le damos las gracias.
  En el transcurso de este jueves poético nos enteramos del fallecimiento de Gabriel García Márquez, nuestro homenaje al escritor que supo trocar la narrativa  en poesía pura y ser uno de los creadores del movimiento literario que se gestó en América denominado Realismo Mágico.
   Gracias a Jorge Lomuto, Ofelia Nadal, Verónica Scheller, Inail Roditté, Ángel Mac Gaul, María Dolores Nuevo Mardones, Nélida Habeshian, Beatriz Pérez Deidda, Carlos Canicoba, Rudolf Scheller y Silvestre Nalli por su presencia en el inicio de este ciclo 2014.
   Es nuestro deseo que la continuidad de estas gratas reuniones no se detenga y crezca como nos crecen las palabras a todos los que participamos del grupo.

                                                                                                         Susana Botto
Fotos: Alejandra Pagliaroli









Las nietas de la Prof Susana Botto, intrepretando una hermosa canción a capella, alegrando el encuentro de nuestros poetas.  





2014 -SÁBADO 26 DE ABRIL

CRISIS ARTÍSTICA Y SOCIO-ECONÓMICA DEL BARRIO DE LA BOCA
CONFERENCIA  DEL  PROFESOR  JOSE  EMILIO  BURUCUA
a propósito del encuentro que sobre PAISAJES CULTURALES se desarrolla en el INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA: el conflicto centro -periferia en las artes de  Buenos Aires  durante la primera mitad del SIGLO VEINTE.

El estudio recientemente publicado por Semino acerca del arte boquense ha planteado una hipótesis audaz y provocativa a la que los historiadores prestamos gran atención en el encuentro que sobre PAISAJES CULTURALES, se desarrolla en el INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA. La hipótesis es la siguiente: Al ganar hegemonía en el mundo de las galerías, de la prensa y de la vida académica en Buenos Aires, la acción de las vanguardias artísticas y el trabajo de la crítica que a ellas estuvo asociada habrían aislado y rechazado progresivamente la producción de La Boca como parte de su programa estético y cultural. El proceso, iniciado en los años ’30, se habría afianzado a partir de 1945 y habría hecho colapsar, no sólo un horizonte de las artes figurativas, sino las posibilidades de un desarrollo cultural alternativo al del centro hegemónico emplazado en el downtown de Buenos Aires. Crisis artística y crisis socio-económica del barrio de La Boca han de ser examinados como problemas estrechamente unidos y concomitantes, sin entender a priori que la primera fue efecto o consecuencia necesaria de la segunda. Tal vez sea posible pensar la relación causal de manera inversa y este punto de vista es el que sostengo en mi intervención en PAISAJES CULTURALES.                 
                                                                                              José Emilio Burucúa
                                                                             Prof Titular de Problemas de Historia Cultural

                                                                                    Universidad Nacional de San Martín

2013


LOS POETAS DEL ATENEO POPULAR DE LA BOCA CELEBRAMOS NUESTRA ÚLTIMA REUNIÓN DEL AÑO 2013



    En un marco de  camaradería y confraternidad despedimos el año en este 14 de Noviembre del que siempre guardaremos el recuerdo.
    Durante este año todos los segundos jueves desde Abril hasta Noviembre nos hemos reunido en la histórica Biblioteca del Ateneo para escucharnos, comentarnos y apoyarnos a través de la palabra, ella como el hilo de Ariadna (hilo que ella le dio a Teseo para que pudiera regresar del laberinto una vez vencido el temible minotauro) nos ha unido , ligado ,acompañado en estas horas tan extrañas de una posmodernidad que creemos se va desvaneciendo por los profundos y rápidos cambios que emergen sin permitirnos siquiera asimilarlos, pero aquí, en este rincón, en esta querida biblioteca, nos sentimos libres de poder expresarnos, nos olvidamos del veloz mundo exterior, somos una utópica cofradía que se empecina en escribir y expandir los versos en el aire.
   A veces éramos unos pocos, otras la mesa se pobló de poetas, como siempre, como ocurrió en otras décadas, a lo largo de más de 80 años,  impulsados por el espíritu ateneista que siempre propició y dio cabida a las manifestaciones culturales, a las artes y a las ciencias, es por eso que los poetas agradecemos al Ateneo Popular de la Boca la posibilidad de reunirnos con y en poesía.
    Luego de dos hermosas rondas poéticas, celebramos con un brindis nuestro último encuentro de este año y escuchamos las elocuentes palabras de nuestro presidente arquitecto Eduardo Bucich, quien elogió nuestra reunión y nos instó a continuarla.
Nuestros Poetas en un cálido ambiente, dando fin al ciclo 2013

   Durante el festejo la escritora, poeta Ofelia Nadal, quien también es profesora de danzas árabes, nos regaló algunos tradicionales bailes orientales.

   Nuestra fotógrafa Alejandra Pagliaroli registró con su cámara algunos momentos de este encantador brindis, cantamos canciones francesas, sentidos tangos, y el que más quedó en el aire fue Caminito de Peñaloza y Juan de Dios Filiberto, todo un himno para los boquenses.
   Deseamos a todos los escritores una feliz terminación de este año y un mejor comienzo del 2014 con toda la creatividad que puedan desarrollar.
                                                                                                Susana Botto








Nuestros eximios poetas iniciándose en la danza árabe, y compartiendo un momento de franca alegría.

ACTO   ATENEISTA DEL DÍA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2013

     El  mes de Septiembre tiene un significado para el Ateneo Popular de La Boca muy tradicional porque es el Mes de la Poesía, concomitante con este festejo y el de La Primavera, se realiza El Salón Del Poema Ilustrado, donde se unen dos expresiones artísticas como son la Poesía y la Plástica en una misma obra.
     El Ateneo convocó a este singular ejercicio desde sus comienzos, y lo rescata desde lo arcaico, papiros con poesías e ilustraciones nos dan testimonio de esta práctica milenaria que dio origen al libro.
     Agradecemos a poetas e ilustradores el haber participado del evento y los convocamos a seguir participando para bien de nuestra cultura, y para el rescate de una de las  tradiciones artísticas que el Ateneo Popular de La Boca preserva y practica.

*****
      El acto se inicia con un recordatorio de las actividades futuras (Muestra Fotográfica con el tema: La Gente, el último sábado de Octubre Apertura y Vernissage) y la invitación a nuestra Cena Aniversario, (con lugar todavía a designar)en Diciembre.
      A continuación se le rinde un homenaje recordatorio al recientemente desaparecido y que fuera  miembro de nuestra Comisión Directiva y asiduo asistente a los Segundos Jueves Poéticos del Mes: Licenciado Julio Mele, él y la que en vida fuera su esposa Norma Guerra han dejado una impronta cultural y afectiva en nuestra institución que jamás olvidaremos.

*****
Jorge Sichero durante su disertación sobre la Poesía

     Después del homenaje el profesor Jorge Sichero, distinguido escritor, eximio poeta y parte integrante del jurado del Salón del Poema Ilustrado, nos regaló por su brevedad una clase magistral con un tema que giraba en torno a  La Poesía como Arte Literario.
      Sichero nos deja flotando en el ambiente palabras, frases, pensamientos, interrogantes, acerca del lenguaje poético y de ese estado inefable que experimentan los poetas  cuando se les acerca, (estado de gracia, podría decirse) los roza,  los perturba la poesía.
     El profesor Sichero  refiere a que la poesía puede encontrarla el vate  en un hecho cotidiano, en un paisaje, en un objeto  o en las más profundas cavilaciones filosóficas , y este estado de sorpresa que experimenta el poeta lo puede resolver a través de metáforas, imágenes, diversas composiciones poéticas de verso libre o medido, pero aún en las formas nuevas poéticas del mundo moderno , o en las que acumulamos desde los siglos,  el hilo de Ariadna debe ser el conductor para lograr una estructura  (Gestalt )  y una armonía en un lenguaje  artístico que viene de los dioses y  se instala en lo más profundo del corazón del poeta para después verterlo en canto , en un arte que es universal, agradecemos al Profesor Sichero sus valiosa palabras.

*****
    
     Luego de las palabras de Jorge Sichero los jurados Héctor  Miguel Ángeli, Jorge Sichero y Eduardo Bucich entregan los premios,  y escuchamos las poesías de los participantes, un brindis coronó nuestro Salón del Poema Ilustrado y nos despedimos hasta el próximo acto.
 Susana botto
Victoria Laina-Primer Premio
Cristina Berçaitz - Tercer Premio


Bertha Carou - Segundo Premio

Ma. Dolores Nuevo Mardones - Mención
                      
Humberto Ferreccio leyendo su poema
Adrián Bischof junto a su obra









ATENEO POPULAR DE LA BOCA
FUNDADO EL 7 DE DICIEMBRE DE 1926



Buenos Aires, 13 de septiembre de 2013

                  En la Ciudad de Buenos Aires,  a los trece días del mes de septiembre de 2013, se reúnen en la Sede Social de la Institución, siendo las 16:30 horas los señores Héctor Miguel Ángeli, Carlos María Romero Sosa, Jorge Sichero y, en el asesoramiento plástico, el artista plástico Daniel Aguirre y el Presidente de la institución, Arq. Eduardo Bucich, convocados por el Consejo Directivo como integrantes del jurado del SALON DEL POEMA ILUSTRADO (Primavera 2013). De inmediato se procede a la lectura de las bases, dejándose en función a los nombrados, quienes, después del análisis de las obras, resuelven conceder los siguientes premios:

PRIMER PREMIO
OBRA:                                    “Elogio del Barrio”                          
AUTOR:                                 VICTORIA LAINA               
ILUSTRADOR:                      NOEMÍ MASSOL                                          
SEGUNDO PREMIO
OBRA:                                    “Ecológicas II”                     
AUTOR:                                 BERTHA CAROU                                                     
ILUSTRADOR:                       JOSÉ PEINÓ  
TERCER PREMIO
OBRA:                                    “Tu vida, mi vida”                
AUTOR:                                 CRISTINA BERÇAITZ                      
ILUSTRADOR:                      CRISTINA BERÇAITZ       


MENCIONES
OBRA:                                    “A mi madre vasca”             
AUTOR:                                 María Dolores Nuevo Mardones                      
ILUSTRADOR:                      María Dolores Nuevo Mardones          



Se firma la presente acta en la sala de reunión del ATENEO POPULAR DE LA BOCA, a las  18 horas, con la presencia del Presidente de la Institución,  Arq.Eduardo Bucich y la Secretaria General, Prof. Susana Botto.




Héctor Miguel Ángeli                         Carlos Ma. Romero Sosa                Jorge Sichero


Daniel Aguirre                                          Arq. Eduardo J. Bucich






Un poco de historia....

 La ilustración de textos, que da origen a la creación del libro, existía desde épocas remotas, así podemos ver legendarios papiros con textos e ilustraciones concomitantes, es tradición histórica del Ateneo Popular de La Boca desde sus comienzos hasta nuestros días,  reunir dos disciplinas artísticas como son la literatura y la plástica ensambladas en una sola obra : el Poema Ilustrado .
      Dentro de los actos culturales  ateneístas es Septiembre el Mes de la Poesía, a través del concurso SALÓN DEL POEMA ILUSTRADO y, desde esa perspectiva teniendo en cuenta que poesía (poiesis) para los antiguos griegos significaba toda creación artística, convocamos año tras año, a poetas e ilustradores para participar en este tan artístico evento.  



BASES Y REGLAMENTO SALON DEL POEMA ILUSTRADO  28 SETIEMBRE 2013

1) Las obras deberán ser entregadas en la sede del Ateneo, Benito Pérez Galdós 315 tel (4362-4337), los días  3, 5 Y 6 de septiembre inclusive de 15:30 a 19:00, por el poeta ó plástico participante, -quienes deberán acreditar su identidad en el momento de entrega-, acompañada de tres (3) copias impresas del correspondiente poema firmado con seudónimo en letras de fácil lectura, a fin de facilitar la tarea del jurado. En la obra (poema ilustrado) la ilustración y el poema llevarán la firmad de sus autores.

2) Los trabajos deberán presentarse listos para ser colgados y su medida máxima será de aproximadamente 50x60 cms, incluido el marco. Estos deberán entregarse perfectamente acondicionados.

3) Los poemas tendrán que ser escritos en la obra con caracteres fácilmente legibles. Los temas de la ilustración podrán realizarse en cualquiera de las técnicas usuales y deberá sugerir el tema de la poesía, guardando ambos una estrecha asociación. No se admite la poesía separada de la ilustración. No podrán participar ni el poeta, ni el ilustrador ganador del año anterior, si podrán hacerlo, participar de la exposición, fuera de concurso con una o más obras para prestigiar nuestro salón.

4) La ilustración del poema será realizada por el artista plástico a elección del poeta y tanto la obra como el poema deberán ser inéditos, Esta condición será de exclusiva responsabilidad de los participantes.

5) Las recompensas a otorgarse, corresponderán al conjunto de la obra juzgada, de acuerdo con el dictamen del jurado, el cual será designado por la institución, y dado a conocer al  concluirse la recepción de obras.

6) La exposición de la totalidad de los trabajos admitidos que participaron del ‘Salón del Poema Ilustrado’, la lectura de los mismos y la correspondiente entrega de premios, se realizará el sábado 28 de septiembre próximo, en nuestra sede social, a las 18:30. Clausurando la jornada del ‘Mes de la Poesía’, con un cierre musical y brindis, homenajeando a los expositores y al público concurrente.
Se otorgarán los siguientes premios:
                             1º PREMIO:   MEDALLA Y DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
                                     2º PREMIO:    MEDALLA Y DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
                              3º PREMIO:   DIPLOMA AL POETA Y AL ILUSTRADOR
                              MENCIONES: OTORGADAS POR EL JURADO CON CERTIFICACION

LOS PRIMEROS PREMIOS SE PUBLICARAN EN NUESTRO BLOG: www.ateneopopularlaboca.blogspot.com
El fallo del Jurado será inapelable, no pudiéndose declarar desiertos ninguno de los tres primeros premios.

7) Clausurado el Salón, los trabajos tendrán que ser retirados por sus autores hasta los 30 días subsiguientes de la entrega de los premios, los días martes, jueves y viernes de 15:30 a 19:00 hs, debiendo la persona encargada de hacerlo exhibir el documento de recepción. Finalizado este plazo, los trabajos no retirados pasarán a enriquecer el acervo del Ateneo.

8) El Consejo Directivo del Ateneo se reserva el derecho de admisión, de acuerdo con las disposiciones de la presente reglamentación y del Estatuto Social. La inscripción será de una contribución mínima de $30, por obra presentada, a fin de colaborar con los gastos administrativos.

9) Desde el momento de la recepción de las obras, la institución velará por su buena conservación, pero no se responsabilizará por su eventual deterioro, destrucción, pérdida, extravío, robo y/o hurto. Todo caso no previsto será resuelto por medio del Consejo Directivo del Ateneo Popular de La Boca.



REUNIÓN POÉTICA DEL MES DE JULIO DE 2013
     Los poetas conforman desde lo antiguo una cofradía muy particular, cuando se reúnen  y unen sus cantos, de acuerdo a sus capacidades creativas, a  los diversos modos o estilos que cada uno manifieste, es como si se unieran a las claves de la poesía de todos los tiempos y pueblos, al ser y al sentir de los mismos, hoy nuestras voces se unen para todo lo antes escrito y también  para festejar  el mes de nuestra independencia, leemos DIGO EL LLAMADO del poeta Antonio Esteban Agüero, nacido en Piedra Blanca ,San Luis en 1917 y muerto en San Luis en 1970.
     El poema tiene como sentido argumental las luchas  por nuestra independencia y cómo respondía el pueblo puntano a los requerimientos del General San Martín cuando dejaba Mendoza y se instalaba en Las Chacras para pergeñar el ejército Libertador, la figura de Dupuy, quien por ese entonces gobernaba  San Luis, aparece también en este poema tan bello y significativo no solamente para los puntanos, sino para todo los argentinos.   

DIGO EL LLAMADO 
De Antonio Esteban Agüero
 De "Un hombre dice su pequeño País"

Y DESPUÉS EN CABALLOS REDOMONES
QUE URTICABA LA PRISA DE LA ESPUELA
    GALOPARON LOS CHASQUIS POR LAS CALLES
DE LA CIUDAD DONDE DUPUY GOBIERNA,
CONDUCIENDO PAPELES QUE DECÍAN:
"EL GENERAL DE SAN MARTÍN ESPERA
QUE ACUDAN LOS PUNTANOS AL LLAMADO
DE LIBERTAD QUE LES ENVÍA AMÉRICA"
Y FIRMABA DUPUY, SENCILLAMENTE,
CON LA MANO CIVIL Y LA MODESTIA
DE QUIEN ERA VARÓN REPUBLICANO
HASTA EL COGOLLO DE LA MISMA MÉDULA.

Y, LOS CHASQUIS PARTIERON, CON EL PONCHO
COMO UN ALA FLOTANDO EN LA CARRERA,
HACIA TODOS LOS RUMBOS PROVINCIALES
POR LOS CAMINOS DE HERRADURA O HUELLA,
IGNORANTES DEL SOL Y LA FATIGA,
SIN PENSAR EN LA NOCHE O LA TORMENTA;
LLEGARON HASTA EL MORRO POR LA TARDE,
Y POR EL ALBA CABALGARON RENCA,
Y ENTREGARON MENSAJES EN LA TOMA,
EN LA CAROLINA Y LA ESTANZUELA,
EN LAS VILLAS DE MERLO Y PIEDRA BLANCA,
EN EL PASO DEL REY Y CORTADERAS,
EN NOGOLÍ TAMBIÉN Y SAN FRANCISCO,
EN CADA POBLACIÓN Y EN CADA ALDEA,
Y EN ESTANCIAS Y OSCURAS PULPERÍAS
Y EN VELORIOS, BAUTIZOS Y CUADRERAS,
DONDEQUIERA PAISANOS SE JUNTARAN
EN SOLIDARIA DIVERSIÓN O PENA.

Y LOS HOMBRES DEJABAN EL ARADO,
O SOLTABAN AZADA O PODADERAS,
O LA HOZ QUE SEGABA LOS TRIGALES,
O LA TABA O EL TRUCO EN LA TABERNA,
O EL AMOR DE LAS JÓVENES ESPOSAS,
O LA ESTANCIA FEUDAL, O LA TAPERA,
O EL CEDAZO QUE EL ORO RECOGÍA
CUANDO LAVABAN MISTERIOSA ARENA,
O EL TELAR, O LOS MUROS COMENZADOS,
O EL RODEO DE TOROS EN LA YERRA,
PARA IR HASTA EL VALLE DE LAS CHACRAS
DONDE OFICIALES ANOTABAN LEVAS.
Y HASTA HABÍA MUJERES QUE LLEGABAN,
CON VESTIDOS DE PARDAS ESTAMEÑAS,
AL UMBRAL DE DUPUY PARA DECIRLE:
"VUESA MERCED CONOCE MI POBREZA,
YO NO TENGO REBAÑOS NI VACADAS,
NI UN ANILLO DE BODAS, NI SIQUIERA
UNA MULA DE SILLA, PERO TENGO
ESTE MUCHACHO CUYA BARBA EMPIEZA"

DE MENDOZA LLEGABAN LOS MENSAJES
BREVES, DE DURA Y MILITAR URGENCIA:
"NECESITO LAS MULAS PROMETIDAS;
NECESITO MIL YARDAS DE BAYETA;
NECESITO CABALLOS; MÁS CABALLOS;
NECESITO LOS PONCHOS Y LAS SUELAS;
NECESITO CEBOLLAS Y LIMONES
PARA LA PUNA DE LA CORDILLERA;
NECESITO LAS JOYAS DE LAS DAMAS;
NECESITO MÁS CARROS Y CARRETAS;
NECESITO CAMPANAS PARA EL BRONCE
DE LOS CLARINES; NECESITO VENDAS;
NECESITO EL SUDOR Y LA FATIGA;
NECESITO HASTA EL HIERRO DE LAS REJAS
QUE CLAUSURAN CANCELES Y VENTANAS
PARA EL ACERO DE LAS BAYONETAS;
NECESITO LOS CUERNOS PARA CHIFLES;
NECESITO MAROMAS Y CADENAS
PARA ALZAR LOS CAÑONES EN LOS PASOS
DONDE LA NIEVE ES UNA FLOR ETERNA;
NECESITO LAS LÁGRIMAS Y EL HAMBRE
PARA MÁS GLORIA DE LA MADRE AMÉRICA..."

Y SAN LUIS OBEDIENTE RESPONDÍA
AHORRANDO EN LA SED Y LA MISERIA;
RÍO OSCURO DE HOMBRES QUE SUBÍA;
OSCURO RÍO, HUMANIDAD MORENA
QUE EMPUJABAN PROFUNDAS INTUICIONES
HACIA QUIÉN SABE QUÉ REMOTA META,
ENTRETANTO EL GALOPE LEVANTABA
REMOLINOS Y NUBES POLVORIENTAS
SOBRE EL ANCA DEL ÚLTIMO CABALLO
Y EL CRUJIDO FINAL DE LAS CARRETAS.

Y QUEDARON CHIQUILLOS Y MUJERES,
SÓLO MUJERES CON LAS CARAS SERIAS
Y LAS MANOS SIN HOMBRES, ESPERANDO...
EN SAN LUIS DEL VENADO Y DE LAS SIERRAS.

       Con la música del poema de Antonio Esteban Agüero, y la de los poemas leídos por nosotros, algo quedó flotando en el espacio histórico de nuestra biblioteca: las voces de los poetas ateneistas de  otros tiempos, que siempre se unen a las nuestras en el ámbito sagrado de la poesía y en el  proyecto cultural del Ateneo Popular de la Boca, desde siempre instructivo –formativo y siempre renovado.
                                                                                      Susana Botto



LOS POETAS FESTEJAN SU DÍA EN EL ATENEO DE LA BOCA

      El día 13 de Junio de 2013, en el  tradicional encuentro de los segundos  jueves poéticos del mes, iniciamos la reunión con un homenaje al escritor Leopoldo Lugones, ya que se festeja el día del escritor en conmemoración del nacimiento de Lugones en Villa María del Río Seco, Córdoba, un 13 de Junio de 1874.
      Lugones fue poeta, ensayista, periodista , autor de numerosos libros de poesía, entre ellos Lunario Sentimental (1909) y uno de los últimos Romances del Río Seco(1938), también en narrativa tiene una prolífica obra ,entre ella el libro La guerra gaucha , cuyo argumento que fue llevado al cine por el director Lucas Demare, en el año 1942.
       En ensayos abordó temas históricos, de literatura, y política.
       Leopoldo Lugones, se quitó la vida en el Tigre, el 18 de Febrero de 1938.
       Nuestro grupo compartió en el día del escritor la literatura presente en los temas leídos  y comentados, y  la alegría de reunirnos los pares en el ámbito creativo que siempre ofreció y ofrece el Ateneo Popular de La Boca.
      
                                                            Susana Botto,
                                                           Coordinadora de la mesa poética. 





                                                            Fotos: Alejandra Pagliaroli

REUNIÓN POÉTICA REALIZADA EN EL ATENEO POPULAR  DE LA BOCA EL DÍA JUEVES 9 DE  MAYO DE 2013.

     Luego  de escuchar en primer término las creaciones de los poetas, narradores, ensayistas y plásticos , que concurren a nuestra  sede los jueves poéticos, el destacado escritor Silvestre Nalli se refirió a la obra y la personalidad de Julián Centeya (1910- 1974), seudónimo de Amleto Enrique Vergiati, quien fue en vida  dúctil y sensible poeta, recitador, letrista de tangos, muchos de ellos escritos en lunfardo, fue además autor de una novela, El  vaciadero,  dedicada a los “quemeros”, personas que buscaban en la basura objetos de valor.
      Nació Julián en Borgo Val di Taro, provincia de Parma, Italia, emigró a nuestro país en 1912, recalaron sus padres en el barrio de Boedo (para él su barrio) y al que siempre le cantó. Por su eterna melancolía, por su voz a la que le vendría bien como seudónimo las palabras que  el cantautor Cacho Castaña dedicara a Goyeneche: “Garganta con arena”, voz ronca, metálica, con sutiles coloraturas, se lo llamó El hombre gris de Buenos Aires.
     Uno de los tangos con música de Enrique Francini y letra  de Julián Centeya: LA VI LLEGAR es el exponente de una poesía en la que permanece la presencia de la ausencia, en la que las imágenes, junto al ritmo del poema y sus metáforas, constituyen un exponente claro de que los letristas de tango fueron y son verdaderos poetas.
     Agradecemos a los concurrentes y al escritor Silvestre Nalli por su información y su colaboración cultural con el grupo poético ateneista.
                                                                                 Susana Botto
                                                                    Coordinadora del encuentro.
El Escritor Silvestre Nalli recibiendo un diploma por su disertación


Integrantes del Grupo literario: Rudolf Scheller, Julio Mele, Susana Botto,  Anna Finn,  Ma. Dolores  N. Mardones        

Julio Mele leyendo un cuento. 

Rudolf Scheller leyendo una poesía.
Fotografìa: María Alejandra Pagliaroli (Integrante de la Mesa de los Poetas)


2012
SALON DEL POEMA ILUSTRADO 2012

POEMAS GANADORES 2012

LOS WERTHER  de Rudolf Scheller
(Desenlace suicida)
"¡Ay!, yo querría que me enterraseis en mitad del camino o en el valle solitario"
WOLFANG GOETHE: WERTHER (Fragmento)
En una distancia
el retraso se hizo largo.
La hoja temblaba 
cortó el cordón,
y ahora estoy aquí,
solo,
esperando al los Werther,
los dioses no me ayudaron,
traté de alcanzarlos,
ambulaba solo.
Con un beso recorría
las leyendas del amor.
Ahora conciente,
vuelvo a estar solo.
Una gitana me vaticina
el encuentro:
¡será inacabable!
¡Tu sacas el pasaje
del viaje final,
no tiene retorno!

HUBO TARDES CON BARCOS INDECISOS  de Inail Rodittè

Con pánico de mar, su envergadura,
perdidos ya timón, piloto y brújula
castigados por olas gigantescas,
seducidos por islas y sirenas.
Hay tardes cuando soy como esos barcos,
Voy con mi libertad a la deriva,
Y dudo si estoy quieta o avanzando,
si hay muerte o vida en la cercana orilla.
Barcos que añoran los cercanos viajes.
Los canales profundos como heridas,
los regresos hacia puertos de niebla,
con siluetas fantasmas en la orilla.
Hay barcos que se pierden, indecisos,
en busca de esos témpanos gigantes
que los pueda arrojar en el abismo.

TÍMIDAMENTE de Anna Finn 

Asomas tus pétalos
flor de durazno
y sin embargo
todavía negándose
la primavera




"Los Werther" - "Tímidamente"












ACTA

ATENEO POPULAR DE LA BOCA
FUNDADO EL 7 DE DICIEMBRE DE 1926



Buenos Aires, 14 de septiembre de 2012

                  En la Ciudad de Buenos Aires,  a los catorce días del mes de septiembre de 2012, se reúnen en la Sede Social de la Institución, siendo las 16:30 horas los señores Héctor Miguel Ángeli, Carlos María Romero Sosa, Jorge Sichero y, en el asesoramiento plástico, el Presidente de la institución, Arq. Eduardo Bucich, convocados por el Consejo Directivo como integrantes del jurado del SALON DEL POEMA ILUSTRADO (Primavera 2012). De inmediato se procede a la lectura de las bases, dejándose en función a los nombrados, quienes, después del análisis de las obras, resuelven conceder los siguientes premios:

              PRIMER PREMIO
OBRA:                        “LOS WERTHER”              
AUTOR:                      RUDOLF SCHELLER
ILUSTRADOR:           RUDOLF SCHELLER
             SEGUNDO PREMIO
OBRA:                        “TIMIDAMENTE”
AUTOR:                      ANNA FINN                          
ILUSTRADOR:           MOIRA FINN
             TERCER PREMIO
OBRA:                        “HUBO TARDES CON BARCOS INDECISOS”
AUTOR:                      INAIL RODITTÈ
ILUSTRADOR:           MARIA LAURA BAYLAC

               MENCIONES
OBRA:                        “AJEDREZ“
AUTOR:                      OSCAR PROIETTI
ILUSTRADOR:           JORGE FACCHINI
IIº
OBRA:                        “EL BUZÓN”
AUTOR:                      CARLOS ALBERTO DÁVILA
ILUSTRADOR:           MARTHA LAROCHE
IIIº
OBRA:                        “BUENOS AIRES QUERIDO Y NO”
AUTOR:                      BERTHA CAROU
ILUSTRADOR:           JOSÉ PEINÓ

Se firma la presente acta en la sala de reunión del ATENEO POPULAR DE LA BOCA, a las  18 horas, con la presencia del Presidente de la Institución,  Arq.Eduardo Bucich y la Secretaria General, Prof. Susana Botto.



Héctor Miguel Angeli                       Carlos Ma. Romero Sosa                  Jorge Sichero

Arq. Eduardo J. Bucich

Biblioteca y sala de reuniones 
Retrato de Antonio J. Bucich - Óleo de Luis Mastro 
                                                                                                   
2011

ACTA SALÓN DEL POEMA ILUSTRADO (TRANSCRIPCIÓN)

ATENEO POPULAR DE LA BOCA
FUNDADO EL 7 DE DICIEMBRE DE 1926



Buenos Aires, 9 de septiembre de 2011

                  En la Ciudad de Buenos Aires,  a los nueve días del mes de septiembre de 2011, se reúnen en la Sede Social de la Institución, siendo las 17:30 horas los señores Héctor Miguel Angeli, Carlos María Romero Sosa, Jorge Sichero y, en el asesoramiento plástico, el Presidente de la institución, Arq. Eduardo Bucich, convocados por el Consejo Directivo como integrantes del jurado del SALON DEL POEMA ILUSTRADO (Primavera 2011). De inmediato se procede a la lectura de las bases, dejándose en función a los nombrados, quienes, después del análisis de las obras, resuelven conceder los siguientes premios:

PRIMER PREMIO
OBRA:                        “EL VIAJE”               
AUTOR:                      NANCY SANTORO  
ILUSTRADOR:           GUILLERMO ZIEGLER        
SEGUNDO PREMIO
OBRA:                        “MUERTOS DE PIE”
AUTOR:                      SERGIO DEGIOVANNI                                
ILUSTRADOR:           GUILLERMO ZIEGLER
TERCER PREMIO
OBRA:                        “SUSURRANDO”
AUTOR:                      ANNA FINN
ILUSTRADOR:           MOIRA ADELA FINN

MENCIONES
OBRA:                        “TRIPTICO - CIUDADES - POETAS”
AUTOR:                      RODOLFO SCHELLER
ILUSTRADOR:           RODOLFO SCHELLER
IIº
OBRA:                        “ELEMENTOS”
AUTOR:                      MARIA EMILIA PEREZ
ILUSTRADOR:           MARIA EMILIA PEREZ
IIIº
OBRA:                        “EL GAUCHO”
AUTOR:                      CARLOS ALBERTO DÁVILA
ILUSTRADOR:           JOSÉ SATTI

Se firma la presente acta en la sala de reunión del ATENEO POPULAR DE LA BOCA, a las  18 horas, con la presencia del Presidente de la Institución,  Arq.Eduardo Bucich y la Secretaria General, Prof. Susana Botto.


Héctor Miguel Angeli                       Carlos Ma. Romero Sosa                  Jorge Sichero



Arq. E. Bucich


POEMAS PREMIADOS

EL VIAJE

Fue preciso ocultarme después del otoño  
los trenes vacíos huyendo en silencio
la luz difusa mordiendo mi cara
                en las ventanas claras donde el sol dormía.
 Fue preciso el dorado devenir de los cipreses
y el delirio del cielo sobre la amapola.
Fue sincera tibieza la de mis ojos tranquilos
                              que en parpadeos distantes contemplaban lo intangible…
                                                                          Fue preciso el aroma de la tierra seca
                                   el amarillo y el ocre sobornando a las palomas
                                                                          y TODO
                                                                                   -cielo y tierra inconfundibles-
                                            soportando mi tristeza en este viaje sin retorno.

Nancy Santoro
Primer premio.



MUERTOS DE PIE

Se despiden de la vida
hombres maniatados
de espaldas al pelotón.
En la arena
cantos rodados forrados de musgo,
en el mar
el rumor de las olas,
el de despedida.

La culpabilidad
y la inocencia,
la sentencia
y el destino,
lloran medallas sobre el rostro de la justicia.
Dios
en pedacitos de plomo
empuja los ojos al hueco eterno.
Dios
en pedacitos de espuma
llora caricias sobre los párpados caídos.
Quietud de la carne
sangre de verano
y el recorrido huérfano
hacia la cumbre del hastío.

Se despiden de la muerte
fusiles desatados
de espaldas al grito.
En la arena
cantos rodados forrados de ocaso,
en el cielo
el canto de las gaviotas
el de libertad.

SERGIO DEGIOVANNI
Segundo premio



SUSURRANDO
Tercer Premio

Susurrando
                          a través del bambú
alguien te llama...

La solitaria,
amiga de silencios

Anna Finn
Tercer premio.


MESA REDONDA: HAIKU (2011)

El 26 de Noviembre se realizó en el Ateneo Popular de la Boca el último acto del ciclo cultural 2011 organizado por la Mesa de los Poetas y dedicado al Haiku, ancestral poesía japonesa con vigencia hasta nuestro tiempo posmoderno. Primero se realizó una mesa redonda en la que intervinieron destacados escritores cuyos temas giraron alrededor del haiku en el mundo y particularmente en nuestro país, desde sus comienzos hasta su expansión y modificaciones a través del tiempo.
Disertaron los escritores: Lic. Sue Littleton, el Dr. Carlos Adriàn Ramos y el Dr. Carlos María Romero Sosa, en una mesa coordinada por la profesora Susana Botto.

La extensión de estas disertaciones impregnadas de sabiduría nos llevó por los caminos del Haiku, desde su creador por excelencia, el maestro Matshuo Bashoo (1644-1694) hasta nuestros días, ellas pudieron develar las particularidades de tan bella, breve y mágica poesía; el Ateneo Popular de La Boca felicita a los disertantes y agradece su participación en el evento.

Dentro del mismo acto se realizó una exposición de haiku, en la que intervinieron maestros japoneses (selección llevada a cabo por el escritor Carlos Adrián Ramos) y seis escritores convocados por el Ateneo para participar en dicha muestra, son ellos: Matshuo Bashoo, Chiyo, Taniguchi Buson, Issa Kobayashi, Shiki Masaoka, Hakusen Watanabe, Zully Grudina, Carlos Alberto Dávila, Anna Finn, Lucila Lladó, Roberto Campitelli y Susana Vila.